Как поменять на телевизоре язык филипс
Возможные неисправности ТВ и их устранение
Home Каналы и внешние устройства Дополнительные возможности для каналов
Ситуация
Канальный сигнал обычно передается с более чем одной звуковой дорожкой, поэтому часто можно выбирать между исходной версией, местным языком или даже аудио описанием.
Примечание. Аудио дорожки доступные на каждом канале, предоставляются самим каналом, а не телевизором. |
Убедиться что:
• каналы установлены через внутренний тюнер телевизора (без использования телевизионной приставки)
Ответ
Чтобы изменить язык звукового сопровождения телеканала, выполните следующие действия:
• Нажмите кнопку «Опции» или «+» на пульте дистанционного управления.
• Выберите [Язык аудио] или [Параметры]> [Язык аудио] и нажмите «ОК».
• Выберите предпочитаемую звуковую дорожку из списка, отображаемого на экране.. Также возможно настроить желаемый язык аудио через меню телевизора. Если данный язык аудио доступен в списке аудио дорожек канала, он будет выбран автоматически. В противоположном случае, будет воспроизводиться язык по умолчанию. Чтобы установить предпочитаемый язык аудио, нажмите кнопку «Настройки» (шестеренка) на пульте дистанционного управления и выберите:
[Все настройки]> [Регион и язык]> [Языки]> [Основной язык аудио]
или
[Настройка]> [Настройки канала]> [Языки]> [Основной язык аудио]
Статьи по теме:
- [ID01422] Как отключить аудио описание?
Текущий выбор: Все телевизоры
Нажмите здесь для просмотра инструкций по эксплуатации, программного обеспечения и других документов для данного телевизора. Выберите другой телевизор здесь.philips-tvconsumercare.kxondemand.com
Возможные неисправности ТВ и их устранение
Home Каналы и внешние устройства Дополнительные возможности для каналов
Ситуация
Канальный сигнал обычно передается с более чем одной звуковой дорожкой, поэтому часто можно выбирать между исходной версией, местным языком или даже аудио описанием.
Примечание. Аудио дорожки доступные на каждом канале, предоставляются самим каналом, а не телевизором. |
Убедиться что:
• каналы установлены через внутренний тюнер телевизора (без использования телевизионной приставки)
Ответ
Чтобы изменить язык звукового сопровождения телеканала, выполните следующие действия:
• Нажмите кнопку «Опции» или «+» на пульте дистанционного управления.
• Выберите [Язык аудио] или [Параметры]> [Язык аудио] и нажмите «ОК».
• Выберите предпочитаемую звуковую дорожку из списка, отображаемого на экране.. Также возможно настроить желаемый язык аудио через меню телевизора. Если данный язык аудио доступен в списке аудио дорожек канала, он будет выбран автоматически. В противоположном случае, будет воспроизводиться язык по умолчанию. Чтобы установить предпочитаемый язык аудио, нажмите кнопку «Настройки» (шестеренка) на пульте дистанционного управления и выберите:
[Все настройки]> [Регион и язык]> [Языки]> [Основной язык аудио]
или
[Настройка]> [Настройки канала]> [Языки]> [Основной язык аудио]
Статьи по теме:
- Как выключить аудио описание на телевизоре Philips?
Текущий выбор: 32PFT6559/60
Нажмите здесь для просмотра инструкций по эксплуатации, программного обеспечения и других документов для данного телевизора. Выберите другой телевизор здесь.philips-tvconsumercare.kxondemand.com
Возможные неисправности ТВ и их устранение
Home Изображение и звук Звук [Качество, настройки, проблемы]
Ситуация
Канальный сигнал обычно передается с более чем одной звуковой дорожкой, поэтому часто можно выбирать между исходной версией, местным языком или даже аудио описанием.
Примечание. Аудио дорожки доступные на каждом канале, предоставляются самим каналом, а не телевизором. |
Убедиться что:
• каналы установлены через внутренний тюнер телевизора (без использования телевизионной приставки)
Ответ
Чтобы изменить язык звукового сопровождения телеканала, выполните следующие действия:
• Нажмите кнопку «Опции» или «+» на пульте дистанционного управления.
• Выберите [Язык аудио] или [Параметры]> [Язык аудио] и нажмите «ОК».
• Выберите предпочитаемую звуковую дорожку из списка, отображаемого на экране.. Также возможно настроить желаемый язык аудио через меню телевизора. Если данный язык аудио доступен в списке аудио дорожек канала, он будет выбран автоматически. В противоположном случае, будет воспроизводиться язык по умолчанию. Чтобы установить предпочитаемый язык аудио, нажмите кнопку «Настройки» (шестеренка) на пульте дистанционного управления и выберите:
[Все настройки]> [Регион и язык]> [Языки]> [Основной язык аудио]
или
[Настройка]> [Настройки канала]> [Языки]> [Основной язык аудио]
Статьи по теме:
- [ID01422] Как отключить аудио описание?
Текущий выбор: 32PHT4001/60
Нажмите здесь для просмотра инструкций по эксплуатации, программного обеспечения и других документов для данного телевизора. Выберите другой телевизор здесь.philips-tvconsumercare.kxondemand.com
Возможные неисправности ТВ и их устранение
Home Изображение и звук Звук [Качество, настройки, проблемы]
Ситуация
Канальный сигнал обычно передается с более чем одной звуковой дорожкой, поэтому часто можно выбирать между исходной версией, местным языком или даже аудио описанием.
Примечание. Аудио дорожки доступные на каждом канале, предоставляются самим каналом, а не телевизором. |
Убедиться что:
• каналы установлены через внутренний тюнер телевизора (без использования телевизионной приставки)
Ответ
Чтобы изменить язык звукового сопровождения телеканала, выполните следующие действия:
• Нажмите кнопку «Опции» или «+» на пульте дистанционного управления.
• Выберите [Язык аудио] или [Параметры]> [Язык аудио] и нажмите «ОК».
• Выберите предпочитаемую звуковую дорожку из списка, отображаемого на экране.. Также возможно настроить желаемый язык аудио через меню телевизора. Если данный язык аудио доступен в списке аудио дорожек канала, он будет выбран автоматически. В противоположном случае, будет воспроизводиться язык по умолчанию. Чтобы установить предпочитаемый язык аудио, нажмите кнопку «Настройки» (шестеренка) на пульте дистанционного управления и выберите:
[Все настройки]> [Регион и язык]> [Языки]> [Основной язык аудио]
или
[Настройка]> [Настройки канала]> [Языки]> [Основной язык аудио]
Статьи по теме:
- [ID01422] Как отключить аудио описание?
Текущий выбор: 32PFL3312S/60
Нажмите здесь для просмотра инструкций по эксплуатации, программного обеспечения и других документов для данного телевизора. Выберите другой телевизор здесь.philips-tvconsumercare.kxondemand.com
