Как на телевизоре lg отключить субтитры
Как включить субтитры на телевизоре LG smart tv
Как отключить субтитры на телевизоре LG: видео
Порою у пользователя телевизора LG возникает потребность активировать субтитры в процессе просмотра видео, к сожалению, сделать это получается далеко не у всех, довольно сложно самостоятельно разобраться в многочисленных настройках, особенно это касается современных, многофункциональных моделей ТВ. В данном обзоре мы разберем как включить и отключить субтитры на телевизорах марки LG.
Сам процесс может незначительно отличаться, в зависимости от конкретной модели телевизора, но в любом случае управлять субтитрами можно при помощи пульта дистанционного управления.
Как включить субтитры в процессе просмотра видео, на телевизоре LG
В процессе просмотра кинофильма, записанного на флешку или съемный носитель, вы можете активировать субтитры на любом языке, либо отключить существующие надписи внизу экрана. Когда вы запустите просмотр кино или видеоклипа, нужно будет кликнуть по кнопке с изображением стрелки, она находится в центре экрана, с правой стороны. Далее следуйте в раздел «показать дополнительные элементы управления.
- Помните, если субтитры на вашем телевизоре не получается убрать вообще, то есть они сопровождают каждый фильм и в настройках вы не можете найти способ их отключения, возможно, что устарело программное обеспечение ТВ, либо в нем вообще засел вирус, в таком случае потребуется обратиться за помощью к специалистам сервисного центра LG.
После этого понадобится нажать на раздел с названием «SUB» и выбрать параметр субтитров: «внешние…» или «внутренние…». Определившись с выбором, кликните по соответствующему режиму меню и выберите язык, эта возможность появится на вашем экране. Чтобы иметь возможность выбирать язык субтитров, обратите внимание на версию нужного фильма, когда будете загружать ее на флешку, она должна содержать подобные файлы изначально.
Далее вы сможете менять прочие параметры субтитров, такие как кодировку, синхронизацию, расположение, размер и цвет.
Кроме того, некоторые модели старых телевизоров, а точнее пульты управления к ним, оснащены специальной клавишей, она так и называется «subtitle», либо «sub-t». Конечно, такого функционала настройка и вывода субтитров тут нет, зато нажатием одной лишь кнопки можно активировать, либо деактивировать их.
Источник: http://lgexperts.ru/
Помогла ли вам статья?
Не помогла статья?
Вы можете задать вопрос мастерам из нашего сервисного центра, позвонив по телефону или написав свой вопрос на форму обратной связи.
Задать вопрос мастеруВаше сообщение отправлено.
Спасибо за обращение.
lgexperts.ru
Субтитры на телевизоре
Недавно задался вопросом как включить субтитры на телевизоре.
У меня LG SMART TV 32LA620g, возможно вам поможет мой опыт:
1. На телевизоре воспроизводятся внешние субтитры, я использую тип .SRT.
2. Имя файла субтитров должно совпадать с именем файла с видео. То есть, если ваш файл называется Edge.of.Tomorrow.2014.avi, то имя файла субтитров должно быть Edge.of.Tomorrow.2014.srt.
3. Субтитры должны быть в кодировке UTF-8, для того, чтобы нормально отображать кириллицу на экране.
4. Телевизор может воспроизвести субтитры со SmartShare (т.е. с локальной сети).
5. Телевизор не воспроизводит цветные субтитры.
Как вырезать субтитры из MKV файла:
1. Вы скачиваете субтитры или, если это MKV-файл со встроенными субтитрами SRT, то выделяете их с помощью MKVExtract (и его граф.интерфеса — MKVExtractGUI2) в отдельный файл.
2. Переименовываете.
3. Открываете файл субтитров обычным Notepad и пересохраняете файл с кодировкой ANSI. Потом надо попытаться загрузить субтитры в Subtitle Creator. Если он показывает ошибки при загрузке (обычно говорит номер субтитра, где проблема), то мануально их корректируем в том же Notepad. После успешной загрузки в Subtitle Creator переходим к 4-ому этапу. Иногда ошибки идентифицировать визуально не получается — я просто переписывал вручную конкретный титр.
4. Открываете файл субтитров обычным Notepad и пересохраняете файл с кодировкой UTF-8. Копируете файл в директорию с видео.
dyrik.ru
Как включить субтитры на телевизоре: в процессе просмотра видео, как выключить
Некоторые из кинолюбителей смотрят фильмы на разных языках, но предпочитают свой родной. Для этого пользуются функцией текстового отображения. Также, для людей с ограниченным слухом, или для того, чтобы просмотр видео не мешал другим, включают субтитры. Раз уж эта функция имеется, то неплохо бы знать, как ей пользоваться.
Как включить субтитры в процессе просмотра видео, на телевизоре
На отечественных моделях телевизоров для активации описываемой функции необходимо проделать ряд действий:
- с помощью пульта включить доступ к телетексту, нажав на нём кнопку «тхт» или «ттх»;
- в открывшемся меню необходимо набрать комбинацию 888 и подтвердить это значение;
- при желании можно редактировать, например, их яркость, также можно выбрать режим «субт. вкл. без звука», тогда они будут включаться при выключении звука автоматически;
- выйти из меню телетекста.
В импортных моделях телевизоров для активации этого режима используется кнопка «subtitle» или «sub-t». В более новых моделях телевизоров, требуется включить опцию «Показать дополнительные элементы управления» центральной кнопкой на пульте. В ней выбрать «субтитры», где их можно, по желанию, редактировать. Выбрать язык (если необходимый имеется, он обозначается цифрами, соответственно порядку языка), размер и цвет символов.
От качества сигнала во многом зависит, будет ли происходить определение и распознавание субтитров. Поэтому, при плохом качестве приёма, возможно отсутствие сигнала текстовой информации. В таком случае необходимо, при возможности, усилить сигнал.
Описываемый раздел содержит такие настройки:
- номер дорожки, выбирается язык текста;
- кодировка;
- синхронизация;
- расположение текста;
- размер символов;
- цвет.
Как выключить субтитры на телевизоре
Отечественные телевизоры эту функцию деактивируют кнопками «тхт» и «ттх» с пульта управления. Импортные – с пульта кнопками «subtitle» или «sub-t» выключаются либо включаются. Но если таких нету, то в разделе «субтитры» их можно включить либо отключить.
Если медиа файл просматривается с USB накопителя, то текстовая информация будет отображаться благодаря настройкам плеера, который установлен для просмотра. Здесь можно изменить вид отображения или совсем выключить. Но если субтитры уже встроены в видео и записаны в файл как изображение, то отключить их будет невозможно.
Следует отметить, что файлы формата MKV обычно не имеют проблем с распаковкой текстовой информации.
Помогла статья? Оцените её
Загрузка...setafi.com
